You’re probably looking for one of these:

Dragon Cave

Online adoptables game about collecting dragons.

Battle Network CyberTournament

Deck-building fangame based on Mega Man Battle Chip Challenge.

Leetle Adoptables

Tiny pixel adoptables.

Internetometer

You win the internet! The early 2000’s are still cool, right?